ALEMANHA, LUXEMBURGO e FRANÇA
Cochem a Metz / Metz a Cochem 2027
8 dias e 7 noites
Roteiro guiado
Barcos: Princesse Royal
Grau de dificuldade: 1 – leve
Os vinhos finos alemães e a rica história romana
A paisagem das margens do Rio Mosel é esplêndida, os vinhos frescos são deliciosos, as pequenas cidades pitorescas
têm histórias ricas e as condições para o ciclismo são excelentes. Você segue o Rio Mosel, parte na Alemanha, parte
em Luxemburgo e parte na França, ao longo dos infindáveis vinhedos e das encantadoras cidades antigas como
Cochem e Bernkastel. Nem é preciso dizer que você pode saborear o vinho local quantas vezes quiser.
Há ainda Trier, que já foi uma cidade imperial romana. Você verá os vestígios deste passado glorioso na catedral mais
antiga da Alemanha, no anfiteatro, no salão do trono do imperador e no famoso “Porta Nigra”, os restos da antiga
muralha da cidade.
Depois de Trier, você seguirá o rio Saar para visitar a charmosa Saarburg, com suas impressionantes cachoeiras no
centro da cidade. Em seguida, chega a Luxemburgo, o único Grão-Ducado da Europa. A sua posição estratégica entre
duas superpotências (França e Alemanha) tornava-a uma área disputada para controlar ao longo dos tempos. No
último dia você pedalará pela França com seus acolhedores vilarejos, onde os habitantes se orgulham de seus vinhos
suaves e doces e do licor dourado “Mirabellen”. O passeio termina na cidade de Metz, com sua esplêndida catedral
gótica.
MAPA
DIA A DIA
Sentido Cochem a Metz:
Dia 1: Chegada e embarque em Cochem
Embarque e check-in às 14h em Cochem.
Após uma reunião de boas-vindas com a tripulação, o guia levará você para um passeio à pé por esta cidade
aconchegante e característica da região do Mosel, com montanhas íngremes cobertas por vinhas, colinas
arborizadas, um castelo impressionante e uma praça pitoresca com belas casas de madeira e cafés. Uma visita ao
majestoso Castelo de Reichsburg de Cochem está no programa.
Dia 2: Cochem – Zell
Após o café da manhã, você pedalará para Beilstein, uma das vilas históricas mais bem preservadas do Mosel. As
ruínas do Castelo Metternich se erguem acima da vila, e você terá a oportunidade de explorá-las. Depois de deixar
Beilstein, você passará pelo vinhedo mais íngreme da Europa – com declives de até 60 graus – em Bremmer Calmont.
O passeio de hoje termina na vila vinícola de Zell no Mosel, conhecida pelo vinho Zeller Schwarze Katz. Em Zell
recomendamos que aproveite para conhecer os bons vinhos do vale do Rio Mosel.
Distância de bike: 39 km
Dia 3: Zell – Bernkastel-Kues
Hoje você vai pedalar de Zell até a romântica vila de Traben-Trarbach, localizada na margem esquerda do Rio Mosel
e famosa por sua arquitetura Art Nouveau (Jugendstil). De lá, você passará pela cidade de Kröv – conhecida por seu
popular vinho Kröver – até Bernkastel-Kues, para passar a noite. As grandes casas de enxaimel que cercam o mercado
de Bernkastel-Kues datam da Idade Média e são o deleite de qualquer fotógrafo. Você chegará ao nosso barco em
Kues após um passeio pela cidade.
Distância de bike: 45 km
Dia 4: Bike: Bernkastel-Kues – Neumagen – Schweich
Barco: Schweich – Trier
De Bernkastel, o vale se abre e os vinhedos se expandem até o horizonte. Hoje, passamos por importantes vinhedos
e vinícolas, como Brauneberg, Piesport, Trittenheim. A Piesport é amada pelos britânicos por suas “pequenas gotas
de ouro”. Trittenheim fica em uma curva fechada do rio, cercada por montanhas cobertas de videiras. Por volta da
hora do almoço você chegará a Neumagen, um importante centro de produção de vinho desde a época dos
romanos. Você pode decidir se retorna ao barco aqui, ou se continua de bicicleta até Schweich. De volta a bordo, o
barco navega para Trier, a cidade mais antiga da Alemanha. Trier foi fundada por volta de 15 antes de Cristo por
César Augusto sob o nome de Augusta Trevorum. Como uma cidade comercial e centro administrativo, Trier
floresceu durante o final da era imperial. No auge da sua época, deixou-nos um número respeitável de monumentos.
O mais autêntico é o portão da cidade, Porta Nigra, construído por volta de 18 anos depois de Cristo.
Distância de bike: 28 km ou 54 km
Dia 5: Trier – Saarburg
De manhã, o guia te mostrará Trier e o levará pela história romana. Ou, se preferir, você poderá descobrir e desfrutar
de Trier por conta própria.
Após o almoço, você subirá em sua bicicleta e seguirá os rios Mosel e Saar até nosso próximo destino, Saarburg.
Saarburg é uma interessante cidade antiga situada na parte mais bonita do vale do Rio Saar. Aqui, as margens do rio
são densamente arborizadas. O castelo de Saarburg foi construído em meados do século X. No meio da cidade você
encontra uma cachoeira de 20 metros de altura. Ao pé desta cachoeira existe um antigo moinho, movido por um
pequeno rio. Nesta parte da cidade, a maior parte das casas datam dos séculos XVII e XVIII, que dão a Saarburg um
aspecto tão pitoresco, e ainda estão intactas. O jantar de hoje não está incluso, você pode escolher um dos
simpáticos restaurantes locais para a sua refeição.
Distância de bike: 28 km
Dia 6: Saarburg – Remich
Hoje você terá 2 opções de caminho a seguir. Um é fácil, mas um pouco mais longo, e segue ao longo dos rios. A
opção mais curta é um pouco mais desafiadora, através das colinas.
Qualquer que seja sua escolha, o caminho o levará ao Grão-Ducado de Luxemburgo. Aqui, o Rio Mosel faz fronteira
entre a Alemanha e o Luxemburgo. Luxemburgo é um país pequeno, mas sua capital (também chamada de
Luxemburgo) é um importante centro financeiro e a cidade administrativa da União Europeia. No caminho, do lado
luxemburguês, visitamos uma cooperativa de vinhos, especializada no chamado “Cremant”, com outras palavras, o
Champanhe do Mosel. Perto de Remich, você pode admirar um piso de mosaico romano. O piso de cerâmica, que
ainda está em seu lugar original, já foi a peça central de uma villa romana palaciana. A cena (em 3 milhões de peças
individuais) revela cenas de jogos de gladiadores no anfiteatro.
Distância de bike: 45 km ou 53 km
Dia 7: Bike: Schengen – Thionville
Barco: Remich – Schengen / Thionville – Metz
Durante o café da manhã, o barco navega para Schengen, onde seu passeio de bicicleta começará. Poucos sabem
que o famoso “acordo de Schengen”, que muitos já ouviram falar, é na verdade o nome desta pequena cidade no
Luxemburgo, na fronteira de três países. Em seguida, cruzaremos a fronteira do Luxemburgo para a França e
experimentaremos o resultado desse acordo: nenhum controle de fronteira. Passamos pela fortaleza de Sierck-les-
Bains, um dos palácios habitados pelos poderosos Duques de Lorena. A rota é linda pelo interior da França e por
aldeias charmosas. Por volta da hora do almoço, você chegará a Thionville, o centro da indústria do aço até os anos
1980. Isso pode parecer moderno e industrial, mas é uma cidade antiga. O centro histórico mostra-nos as muralhas
medievais, belos jardins, ruas antigas e a basílica de St.Maximin. Aqui, o barco o está esperando para navegar para
Metz, outra cidade antiga estrategicamente situada em uma rota comercial romana. A Catedral de St.Etienne é a
terceira maior igreja gótica da França, com arcos e vitrais de Marc Chagall. Metz está repleta de arquitetura
deslumbrante, flores e ótimos cafés.
Distância de bike: 30 km
Dia 8: Metz
Após café da manhã, desembarque até as 09:30h.
Boa viagem de volta.
A programação pode ser alterada de acordo com condições de navegação ou por motivos meteorológicos.
Caso você decida fazer o trajeto mais curto, você pode não passar em todas as atrações descritas no roteiro.
Sentido Metz a Cochem:
Dia 1: Chegada e embarque em Metz, na França.
Embarque e check-in às 14h em Metz.
Após uma reunião de boas-vindas com a equipe, haverá tempo para conhecer a bicicleta e fazer um pequeno passeio
para testá-la. Após o jantar, o guia irá levá-lo para um passeio a pé por Metz. Metz é uma bela cidade antiga
estrategicamente situada em uma rota comercial romana. A Catedral de St. Etienne é a terceira maior igreja gótica
da França, com arcos e vitrais de Marc Chagall. Metz está repleta de arquitetura deslumbrante, flores e ótimos cafés.
Sugerimos vir a Metz um ou mais dias antes, para que tenha tempo para descobrir esta interessante cidade.
Dia 2: Metz – Remich
Durante o café da manhã, o barco navega em direção a Thionville. Perto desta cidade começa o seu passeio de
bicicleta. Thionville já foi o centro da indústria siderúrgica francesa. Isso pode parecer moderno e industrial, mas ela
é uma cidade antiga. O centro histórico mostra as muralhas medievais, belos jardins, ruas antigas e a basílica de
St.Maximin. A rota é linda pelo interior da França e por aldeias amigáveis. Você passa pela fortaleza de Sierck-les-
Bains, um dos palácios habitados pelos poderosos Duques de Lorena. Pelo vale do Rio Mosel, você cruza a fronteira
franco-luxemburguesa em Schengen. Perto do seu destino final, Remich, você visitará a pequena vila de Nennig,
parando no que antes era uma antiga vila romana. Um piso de ladrilho que permanece em seu lugar original, já foi a
peça central desta villa romana. A cena (em 3 milhões de peças individuais) revela cenas de jogos de gladiadores no
anfiteatro.
Distância de bike: 41 km ou 49 km
Dia 3: Remich – Saarburg
O Rio Mosel aqui marca a fronteira entre a Alemanha e Luxemburgo. Você começa a seguir o rio do lado alemão, mas
logo irá passar para o lado de Luxemburgo. Lá você vai visitar uma cooperativa de vinhos, especializada no chamado
“Cremant”, ou o Champanhe da região do Mosel. Depois, há 2 opções de rotas: uma é fácil, mas um pouco mais
longa, ao longo dos rios. A opção mais curta é um pouco mais desafiadora, através das colinas. Qualquer que seja sua
escolha, você chegará a Saarburg, uma interessante cidade antiga situada na parte mais bonita do vale do Saar. Aqui,
as margens do rio são densamente arborizadas. O castelo de Saarburg foi construído aqui em meados do século X.
No meio da cidade você encontra uma cachoeira de 20 metros de altura. Ao pé desta cachoeira existe um antigo
moinho movido por um pequeno rio. Nesta parte da cidade, a maior parte das casas antigas são dos séculos XVII e
XVIII, que dão a Saarburg um aspecto tão pitoresco, ainda estão intactas.
Distância de bike: 40 km ou 48 km
Dia 4: Saarburg – Trier
Depois do café da manhã, você seguirá para Trier. Você chegará lá na hora do almoço. Depois de uma caminhada
guiada pela cidade, você terá tempo para descobrir e desfrutar mais dela por conta própria. Trier é conhecida como
a cidade mais antiga da Alemanha. A cidade foi fundada por volta do ano 15 antes de Cristo por César Augusto, e
levava o nome de Augusta Trevorum. Como uma cidade comercial e centro administrativo, Trier floresceu durante o
final da era imperial. O auge da era romana na cidade deixou-nos um número respeitável de monumentos. O mais
autêntico é o portão da cidade, Porta Nigra, construído por volta de 18 anos depois de Cristo.
O jantar hoje não está incluído, escolha um dos aconchegantes restaurantes da cidade para sua refeição.
Distância de bike: 32 km
Dia 5: Bike: Schweich – Neumagen – Bernkastel-Kues
Barco: Trier – Schweich
Enquanto você aproveita do seu café da manhã, o barco segue para Schweich, onde você começará seu passeio de
bicicleta. Neste trecho você já está no “Mosel Romântico”. Vinhas encantadoras expandem-se até onde a vista
alcança. Você cruza alguns dos mais importantes vinhedos do mundo, como Trittenheim e Piesport. Trittenheim fica
em uma curva fechada do rio, cercada por montanhas cobertas de uvas. A Piesport é amada pelos britânicos por suas
“pequenas gotas de ouro”. Por volta da hora do almoço você chegará a Neumagen, um importante centro de
produção de vinho desde a época dos romanos. Você pode decidir subir a bordo aqui ou continuar de bicicleta até
Bernkastel-Kues. Esta cidade frequentemente visitada, antiga e pitoresca produz os melhores vinhos da região. O
orgulho da cidade é a praça do mercado, com suas pitorescas casas com estrutura de madeira. Uma caminhada até o
castelo oferece uma bela vista.
Distância de bike: 27 km ou 53 km
Dia 6: Bernkastel-Kues – Traben-Trarbach – Zell on the Moselle
O passeio de bicicleta de hoje leva você à romântica vila de Traben-Trarbach, localizada na margem esquerda do Rio
Mosel e famosa por seu estilo arquitetônico Art Noveau (Jugendstil). Mais adiante, ao longo do rio, seu destino é Zell
on the Moselle, bem conhecida por seu vinho branco Zeller Schwarze Katz. A Zell oferece a oportunidade perfeita
para você conhecer os bons vinhos do Mosel.
Distância de bike: 45 km
Dia 7: Zell – Beilstein – Cochem
Beilstein, a “Bela Adormecida do Mosel”, é uma das aldeias históricas mais bem preservadas ao longo do rio e é o
destaque do passeio de bicicleta de hoje. Elevando-se sobre a vila estão as ruínas do Castelo Metternich, que você
terá a oportunidade de explorar. Em seguida, seu destino final é Cochem, uma cidade aconchegante e característica
da região do Mosel, com montanhas íngremes revestidas de vinhedos, colinas arborizadas, um castelo
impressionante e uma praça pitoresca com belas casas de madeira e cafés. Um lugar perfeito para uma taça de vinho
local. Uma visita ao Castelo de Reichsburg também está no programa.
Distância de bike: 39 km
Dia 8: Cochem
Após café da manhã, desembarque até as 09:30h.
Boa viagem de volta.
A programação pode ser alterada de acordo com condições de navegação ou por motivos meteorológicos.
Caso você decida fazer o trajeto mais curto, você pode não passar em todas as atrações descritas no roteiro.
BARCO PRINCESSE ROYAL
O PRINCESSE ROYAL mede 63 metros, acomoda até 30 hóspedes, navega sob a bandeira holandesa, foi completamente reformado em 2010, e ampliado em 14m em 2012/2013. O piso inferior tem 16 cabines: 11 cabines duplas (camas individuais) com aproximadamente 11m², 4 cabines duplas Premium (camas individuais e pequena sala de estar) com aprox. 14 m² e 1 cabine individual (cerca de 7 m²). As cabines com 2 camas podem ser colocadas juntas, formando uma cama de casal. Todas as cabines têm gaiutas travadas por razões de segurança, chuveiro + WC, ar condicionado, TV de tela plana com SAT, cofre e secador de cabelos. No andar superior um salão mobiliado com restaurante, bar, sala de estar com janelas grandes, TV de tela plana e wi-fi. Dois decks de madeira com mesas e cadeiras e uma Jacuzzi estão à sua disposição.
BICICLETAS
Escolha a bicicleta que prefere para esse passeio, urbanas ou elétrica. As bicicletas urbanas são unissex, com quadro de alumínio leve, freios no guidão, 7 marchas Shimano Nexus, banco de gel e assento ajustável, pneus resistentes a furos Schwalbe, trava, alforje e garrafinha de água. As bicicletas elétricas têm 7 marchas Nexus e freio no guidão, com banco de gel, trava e garrafinha de água.
DATAS 2027
Cochem a Metz:
05/07 a 12/07
02/08 a 09/08
13/09 a 20/09
11/10 a 18/10
Roteiro Cochem a Metz com 9 dias e 8 noites / Magnifique I ou Magnifique III + 1 noite de hotel em Metz (consulte
valores):
22/06 a 30/06 – Magnifique I
06/07 a 14/07 – Magnifique I
20/07 a 28/07 – Magnifique I
03/08 a 11/08 – Magnifique I
17/08 a 25/08 – Magnifique I
24/08 a 01/09 – Magnifique III
31/08 a 08/09 – Magnifique I
07/09 a 15/09 – Magnifique III
14/09 a 22/09 – Magnifique I
21/09 a 29/09 – Magnifique III
28/09 a 06/10 – Magnifique I
05/10 a 13/10 – Magnifique III
12/10 a 20/10 – Magnifique I
19/10 a 27/10 – Magnifique III
Metz a Cochem:
17/05 a 24/05
28/06 a 05/07
12/07 a 19/07
26/07 a 02/08
09/08 a 16/08
23/08 a 30/08
20/09 a 27/09
04/10 a 11/10
18/10 a 25/10
Roteiro Metz a Cochem com 9 dias e 8 noites / Magnifique I ou Magnifique III + 1 noite de hotel em Metz (consulte
valores):
28/06 a 06/07 – Magnifique I
12/07 a 20/07 – Magnifique I
26/07 a 03/08 – Magnifique I
09/08 a 17/08 – Magnifique I
23/08 a 31/08 – Magnifique I
30/08 a 07/09 – Magnifique III
13/09 a 21/09 – Magnifique III
27/09 a 05/10 – Magnifique III
11/10 a 19/10 – Magnifique III
18/10 a 26/10 – Magnifique I
VALORES 2027
Valores por pessoa – Roteiro 8 dias e 7 noites – Barco Princesse Royal:
TIPO DE CABINE CAPACIDADE
Maio, junho e 13 set a 11 out 05 jul a 23 ago e 18 out 25 out
DA CABINE
Twin / Dupla
2 pessoas
€ 2.499,00
€ 2.099,00
€ 1.999,00
Premium Twin
2 pessoas
€ 2.879,00
€ 2.479,00
€ 2.379,00
Single
1 pessoa
€ 3.249,00
€ 2.729,00
€ 2.599,00
Twin para uso Single (máx. 1)
1 pessoa
€ 3.749,50
€ 3.148,50
€ 2.998,50
* Tarifas sujeitas a IOF conforme determinado pelo governo
Taxa de reserva € 35,00 por pessoa
Opcionais – roteiro de 8 dias e 7 noites:
Aluguel de bicicleta urbana: € 164
Aluguel de E-Bike: € 297 por uma semana (quantidade limitada por saída)
Necessidades alimentares especiais: € 80 (sem lactose ou sem glutem)
INCLUSO NO ROTEIRO
Tour e hospedagem a bordo – 8 dias/7 noites; – Refeições a bordo (todos os cafés da manhã, 6 lanches durante passeios de bicicleta e 6 jantares).
1 Jantar não incluso (em Trier);
– Café e chá diariamente no hall;
– Drink de boas-vindas e apresentação do barco e equipe na primeira noite;
– Roupa de cama e toalhas (troca diária de toalhas possível);
– Limpeza rápida diária da cabine;
– Guia(s) acompanhando os passeios de bicicleta durante o dia;
– Briefings diários dos passeios de bicicleta e alguns curtos passeios pela cidade;
– Mapas dos roteiros (1 por cabine);
– Rotas por GPS;
– Uso de capacete, bolsa lateral e garrafa de água;
– Tickets para os ferries;
– Ticket de entrada no castelo Reichsburg em Cochem;
– Degustação de vinho local;
– Wi-fi.
NÃO INCLUSO NO ROTEIRO:
– Bilhetes aéreos;
– Transfers de/para o local de ancoragem em Cochem e em Metz;
– Bebidas a bordo (devem ser pagas em moeda € – não podem ser pagas no cartão);
– 1 Jantar (em Trier);
– Aluguel de bicicletas;
– Entradas para as atrações e visitas (excetos os mencionados em “INCLUSO NO ROTEIRO”);
– Taxa suplementar de gasolina (no caso de haver um aumento expresivo em seu valor);
- Seguros pessoais;
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Aeroportos mais próximos dos pontos de início e final do roteiro:
De Cochem: aeroporto de Frankfurt (cerca de 2:30h de trem, dependendo da conexão)
De Metz: aeroporto de Luxemburgo ou Paris (Charles de Gaulle)
De trem você pode se deslocar facilmente por esses países.
BOA VIAGEM!!!
Ref: jun/26